mercredi 28 janvier 2009

lalala lac, lalala lac...



Les derniers jours ont été placé sous le signe des lacs et rivières. Nous avons traverser les régions de Waikato, Rotorua et Taupoqui sont toutes volcaniques et géothermales.



Trekking tous les jours à la découverte de quelques un des nombreux lacs qui peuplent le paysage.



Et en récompense on s’est offert un petit bain de rivière à 50°C, ça détend et évite les courbature!



On s’habitue tant bien que mal au sul dur de notre tente mais peu importe car avec les journées bien remplies, le sommeil l’emporte toujours.


These last days were under the theme lakes and rivers. We crossed Waikato, Rotorua and Taupo regions which are volcanic and geothermal.

Trekking every days to discover some of the several lakes of the region. As a reward we swam in a 50°C river, relaxing and good against aching!
It was to use to sleep on the hard floor of the tent, but anyway with the big days we have the sleep always take us away.

1 commentaire:

Anonyme a dit…

Avec un peu d'imagination, on se croirait en Auvergne, région volcanique... je dis bien avec de l'imagination, ce sont vraiment de très beaux paysages et bien différents de l'Australie, nous sommes très contents de pouvoir partager vos photos, de plus, c'est très instructif.
Bisous

La fan des premiers jours