lundi 26 janvier 2009

Pendant ce temps là, à Rotorua…


Ca y est, nous y sommes!! Après un court vol nous avons aterri à Auckland, mission: récupérer notre voiture de location “el cheapi”, trouver un camping pour la nuit, explorer la ville et après ça, en route pour l’aventure.



Nous avons donc roulé vers le nord et Bay of Island.



Les paysages que nous traversons sont très beaux et bien variés: forêts, dunes, prairies, plage de sable noir, et en prime nous avons pu observer ue colonie de gannet avec leur petits…





Nous avons partagé ces 5 premiers jours entre des marches pour découvrir la variété des paysages, et la route qui nous permet aussi de bien nous imprégner de l’air Neo-Zelandais.

Here we are!! After a short flight we landed in Auckland, our mission: pick up our car “el cheapi”, find a caravan park for the night, discover the town and let’s go to the adventure.
We took the road to the north and the bay of island.
The landscapes are beautyfull and never the same: forests, dunes, black sand beache, and we could watch a gannet colony with the babies…

We share this 5 first days between walks to discover the varieties of the landscapes and the road very good to breathe the new-zealand’s soul.

3 commentaires:

Anonyme a dit…

Voici des paysages plus familier pour nous, plus verdoyants ! je suis presque incollable sur l'Australie, géographiquement parlant, j'espère qu'il en sera ainsi pour la New Zéland, je viens de remarquer que cette île était coupée en deux, 1ère leçon, j'attends la 2°.
Plein de bisous, profitez en bien

Maman

Phil a dit…

Beaux paysages, l'île du nord a l'air accueillante (ce n'est pas le cas tout au sud !), beaucoup de pâturages (des moutons ?), les colons auraient-ils essayé de recréer leur countryside anglaise ?
En tout cas bonne suite...
Philippe, Dominique

Anonyme a dit…

Ce sont de jolis paysages que vous nous montrez là.
nous vous souhaitons de belles vacances.
Les eaux sont plus froides chez nous...il nous reste que la piscine et elle ne fait pas les 50°
bon bain
bisous
geneviève et philippe