jeudi 8 janvier 2009

Rest in Peace Bumbie

Aujourd’hui, pas de belle photos, pas d’exotisme, uniquement un petit mot d’adieu à notre belle voiture qui a décidé que 2009 ne lui convenait pas!
Ironie du sort, elle s’est arrêté de fonctionner au Garden of Eden (camping de la petite ville de Eden dans le New South Wales)… plutôt poétique n’est-ce pas?

Pas de rancune, elle nous aura trimballé 30 000km tout autour de l’Australie, on ne pouvait pas demander plus.

Mais ça a quand même était dur de la laisser partir dans ces conditions…

Nous voilà de nouveau à pied, en bus, en train, chargé comme des mules!!...
En tout cas pour nous 2009 sera encore sous le signe du voyage, on ne se laisse pas abattre pour si peu…
Dans deux semaines nous nous envolons pour la Nouvelle-Zélande, puis en mars pour la Thailande. Et en avril nous serons de retour en France avec l’impatience de vous retrouver tous. Belle et heureuse année.



Today no beautifull pictures, no exotisme, jut a little text to say good bye to our car who choose to not love 2009!

The irony of fate she decided to die in the Garden of Eden (caravan park of Eden in NSW)… poetic no?

But no hard feelings, she carry us 30 000ks all around australia, we could’nt ask for more.
But it was hard to let it go like that…
So now we are by foot again, by bus, by train, and overloaded!!

But anyway, for us 2009 will be under the sign of travel… in 2 weeks we’ll flight to New Zeland and in march to Thailand. And in april we’ll be back in France impatiently to see you.
Happy new year everyone.

5 commentaires:

Phil a dit…

Ah, pas de chance pour la voiture ! Mais bon, 30000 km c'est en effet déjà pas mal. Bon courage avec les sacs!
Philippe

Anonyme a dit…

hi...more lucky for this year...

so sorry for ur guys with the good old car! but u are alright, thats the point. anyway, u will leaving in few weeks ozzi, so it doesnt heart so much, right?

we are looking forwarts to see u again.

love and kisses hang

Anonyme a dit…

Sniff... adios Bumbie, après tous ces bons et loyaux services, ces moments passés ensembles, elle ne voulait pas avoir d'autres propriétaires, pour elle l'heure de la retraite a sonné, mission accomplie!

Bisous aux piétons

Maman et papa

Anonyme a dit…

Je voulais faire un adieu à Bumbie... j'ai été heureuse et chanceuse d'avoir fait sa connaissance en personne...je comprends votre chagrin...et votre embarras....c'est difficile de redevenir piéton...c'est un petit peu être comme une tortue sans carapace...
En tout cas, dans ce coup de pas de chance vous avez eu de la chance car elle aurait pu vous faire le coup en plein désert et ça n'aurait pas été la même!!
Bon courage pour les sacs... et bonne continuation dans votre périple...Pleins de bisous
Soeurette...

Anonyme a dit…

Dany et François vous souhaitent
une trés bonne année 2009,plein d'aventures, et bonnes route.
Nous suivons votre périple, c'est
grandiose...profitez en bien, ça va vite.à bientôt de vous revoir.